Insights into the timing of repeated testing after treatment for Chlamydia trachomatis: data and modelling study