Resonance effects in wake shedding from parallel plates: Calculation of resonant frequencies