Chemo- and Diastereoselectivity in the Heterogeneous Catalytic Hydrogenation of 2,2′-Pyridoin and Its Derivatives