Genomic insights and advanced machine learning: characterizing autism spectrum disorder biomarkers and genetic interactions