Observations of the lunar geometric albedo during the ATLAS‐3 mission