Optically-controlled platforms for transfection and single- and sub-cellular surgery