Bipolar dislocation of the clavicle: 3D CT imaging and delayed surgical correction of a case