Scanning tunnelling microscopy imaging and modification of hydrogen-passivated Ge(100) surfaces