Is the Kluyver effect in yeasts caused by product inhibition?