La demande dans le dialogue finalisé : de la surface linguistique aux représentations de l'action