Bunched /r/ promotes vowel merger to schwar: An ultrasound tongue imaging study of Scottish sociophonetic variation

For a century, phoneticians have noted a vowel merger in middle-class Scottish English, in the neutralisation of prerhotic checked vowels /ɪ/, /ʌ/, /ɛ/ to a central vowel, e.g. fir, fur, fern [fəɹ], [fəɹ] [fəɹn], or [fɚ], [fɚ], [fɚn]. Working-class speakers often neutralise two of these checked vowels to a low back [ʌ] vowel, fir, fur, both pronounced as [fʌɹ] or as [fʌʕ]. The middle-class merger is often assumed to be an adaptation towards the UK’s socially prestigious R.P. phonological system in which there is a long-standing three-way non-rhotic merger, to [ɜː]. However, we suggest a system-internal cause, that coarticulation with the postvocalic /r/ may play a role in the contemporary Scottish vowel merger. Indeed, strongly rhotic middle-class Scottish speakers have recently been found to produce postvocalic approximant /r/ using a markedly different tongue configuration from working-class Scottish speakers, who also tend to derhoticise /r/. We present the results of an ultrasound tongue imaging investigation into the differing coarticulatory effects of bunched and tongue-front raised /r/ variants on preceding vowels. We compare tongue shapes from two static points during rhotic syllable rimes. Phonetically, it appears that the bunched /r/ used by middle-class speakers exerts a stronger global coarticulatory force over preceding vowel tongue configurations than tongue-front raised /r/ does. This also results in a monophthongal rhotic target for what historically had been three distinct checked vowels. Phonologically, our view is that middle-class speakers of Scottish English have reduced the V+/r/ sequence to one segment; either a rhoticised vowel /ɚ/ or a syllabic rhotic /r/.

[1]  C. Fowler,et al.  Coarticulation Resistance of American English Consonants and its Effects on Transconsonantal Vowel-to-Vowel Coarticulation , 2000 .

[2]  R. Macaulay,et al.  Language, Social Class, and Education: A Glasgow Study , 1979 .

[3]  Paul Boersma,et al.  Praat: doing phonetics by computer , 2003 .

[4]  Sun-Young Oh,et al.  Toward universals in the gestural organization of syllables: A cross-linguistic study of liquids , 2006, J. Phonetics.

[5]  J. Scobbie,et al.  Quasi-phonemic contrast and the fuzzy inventory: examples from Scottish English , 2008 .

[6]  J. Scobbie,et al.  Back to front: a socially-stratified ultrasound tongue imaging study of Scottish English /u/ , 2012 .

[7]  J. Scobbie,et al.  Scottish English speech acquisition. , 2007 .

[8]  J. Stuart-Smith A SOCIOPHONETIC INVESTIGATION OF POSTVOCALIC /r/ IN GLASWEGIAN ADOLESCENTS , 2007 .

[9]  C Y Espy-Wilson,et al.  Articulatory tradeoffs reduce acoustic variability during American English /r/ production. , 1999, The Journal of the Acoustical Society of America.

[10]  A Year's Course in Speech Training , 1938, Mental Welfare.

[11]  P. Delattre,et al.  A DIALECT STUDY OF AMERICAN R’S BY X-RAY MOTION PICTURE , 1968 .

[12]  Mariapaola D'Imperio,et al.  Variability and homogeneity in American English /ɹ/ allophony and /s/ retraction , 2010 .

[13]  William Grant,et al.  The Pronunciation of English in Scotland , 2007 .

[14]  J. Wells Accents of English 3: North America , 1982 .

[15]  J. Scobbie,et al.  Articulatory Insights into Language Variation and Change: Preliminary Findings from an Ultrasound Study of Derhoticization in Scottish English , 2008 .

[16]  J. Scobbie,et al.  The social stratification of tongue shape for postvocalic /r/ in Scottish English , 2011 .

[17]  J. Wells Accents of English I: An Introduction , 1982 .

[18]  Natalia Zharkova,et al.  Quantification of coarticulatory effects in several Scottish English phonemes using ultrasound. , 2007 .

[19]  James M Scobbie,et al.  Derhoticisation in Scottish English: a sociophonetic journey , 2014 .

[20]  Jane Stuart-Smith,et al.  A sociophonetic investigation of the vowels OUT and BIT in Glaswegian , 2003 .

[21]  J. Stuart-Smith The phonology of modern urban Scots , 2003 .

[22]  Jeff Mielke,et al.  Are "Covert" /ɹ/ Allophones Really Indistinguishable? , 2007 .

[23]  D. Recasens,et al.  An articulatory investigation of lingual coarticulatory resistance and aggressiveness for consonants and vowels in Catalan. , 2009, The Journal of the Acoustical Society of America.

[24]  Paul Boersma,et al.  Praat, a system for doing phonetics by computer , 2002 .

[25]  Daniel Recasens,et al.  V -to-C coarticulation in Catalan VCV sequences: an articulatory and acoustical study , 1984 .

[26]  Osamu Fujimura,et al.  Allophonic variation in English /l/ and its implications for phonetic implementation , 1993 .

[27]  Sharynne McLeod,et al.  The International Guide to Speech Acquisition , 2007 .

[28]  J. Stuart-Smith Glasgow: accent and voice quality , 1999 .

[29]  James M Scobbie,et al.  Head-Probe Stabilisation in Ultrasound Tongue Imaging Using a Headset to Permit Natural Head Movement , 2008 .

[30]  The rise and fall of the Morningside/Kelvinside accent , 1985 .