Dissociative photoionization of the NO molecule studied by photoelectron-photon coincidence technique