Structural Characterization of the RNA-Binding Protein SERBP1 Reveals Intrinsic Disorder and Atypical RNA Binding Modes