Poisson metrics on flat vector bundles over non-compact curves