A computational comparison of the network simplex method with the dual affine scaling method