A combined proteomic and targeted analysis unravels new toxic mechanisms for zinc oxide nanoparticles in macrophages.