Genetics of behavioural domains across the neuropsychiatric spectrum; of mice and men