Water‐Soluble Cross‐Linking Functional Binder for Low‐Cost and High‐Performance Lithium–Sulfur Batteries