Division of labor during primary humoral immunity