Mechanically Corner-Coupled Square Microresonator Array for Reduced Series Motional Resistance