Reconstruction of vehicle noise-rating scale based on judgement of residents in and around Nagano city and its effectiveness