Single Cell Model for Simultaneous Drug Delivery and Efflux