Community mapping and creating safe spaces for physical activity in a South African context of relative poverty