Interplanetary magnetic fluctuation anisotropy in the inertial range