Convective and diffusive energetic particle losses induced by shear Alfvén waves in the ASDEX upgrade tokamak.