Positive and non-positive solutions for an inviscid dyadic model: well-posedness and regularity