Stimulation of the Gαq/phospholipase Cβ1 signaling pathway returns differentiated cells to a stem‐like state