On the Convolution Equation Related to the Diamond Klein-Gordon Operator