Prediction of Uncertain Frequency Response Function Bounds using Polynomial Chaos Expansion