Three-dimensional assessment of anatomical balance and oral appliance treatment outcome in obstructive sleep apnoea