Evolution of a Whitham zone in Korteweg-de Vries theory