Prices vs. Quantities: The Irrelevance of Irreversibility