Observation of microwave absorption and emission from incoherent electron tunneling through a normal-metal–insulator–superconductor junction