Pharmaceutical applications for catanionic mixtures