Avoiding false discoveries in association studies.