Geological control on the three-component spectra of Rayleigh-wave microseisms