Deciphering the Functional Composition of Fusogenic Liposomes