On Artin's conjecture for the Carlitz module