A single degree of freedom model for the simulation of the out-of-plane response of unreinforced masonry walls