On the Origin of Sinter‐Resistance and Catalyst Accessibility in Raspberry‐Colloid‐Templated Catalyst Design