Rapid development of a Latvian speech-to-text system

This paper describes the development of a Latvian speech-to-text (STT) system at LIMSI within the Quaero project. One of the aims of the speech processing activities in the Quaero project is to cover all official European languages. However, for some of the languages only very limited, if any, training resources are available via corpora agencies such as LDC and ELRA. The aim of this study was to show the way, taking Latvian as example, an STT system can be rapidly developed without any transcribed training data. Following the scheme proposed in this paper, the Latvian STT system was developed in about a month and obtained a word error rate of 20% on broadcast news and conversation data in the Quaero 2012 evaluation campaign.

[1]  Alexandre Allauzen,et al.  Structured Output Layer Neural Network Language Models for Speech Recognition , 2013, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

[2]  Alexander H. Waibel,et al.  Unsupervised training of a speech recognizer: recent experiments , 1999, EUROSPEECH.

[3]  Ronald Rosenfeld,et al.  Improving trigram language modeling with the World Wide Web , 2001, 2001 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings (Cat. No.01CH37221).

[4]  Jean-Luc Gauvain,et al.  The LIMSI Broadcast News transcription system , 2002, Speech Commun..

[5]  Frantisek Grézl,et al.  Optimizing bottle-neck features for lvcsr , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[6]  Kai Feng,et al.  Approaches to automatic lexicon learning with limited training examples , 2010, 2010 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[7]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Lightly supervised and unsupervised acoustic model training , 2002, Comput. Speech Lang..

[8]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Lightly Supervised Acoustic Model Training , 2000 .

[9]  Ariya Rastrow,et al.  Low Development Cost , High Quality Speech Recognition for New Languages and Domains ” : Report from 2009 Johns Hopkins / CLSP Summer Workshop , 2009 .

[10]  Kai Feng,et al.  Multilingual acoustic modeling for speech recognition based on subspace Gaussian Mixture Models , 2010, 2010 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[11]  Philip C. Woodland,et al.  Maximum likelihood linear regression for speaker adaptation of continuous density hidden Markov models , 1995, Comput. Speech Lang..

[12]  Holger Schwenk,et al.  Continuous space language models , 2007, Comput. Speech Lang..

[13]  Daniel Povey,et al.  Universal background model based speech recognition , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[14]  Tanja Schultz,et al.  Language-independent and language-adaptive acoustic modeling for speech recognition , 2001, Speech Commun..

[15]  G. B. Varile.  Multilingual Speech Processing , 2005 .

[16]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Partitioning and transcription of broadcast news data , 1998, ICSLP.

[17]  Ngoc Thang Vu,et al.  Rapid Building of an ASR System for Under-Resourced Languages Based on Multilingual Unsupervised Training , 2011, INTERSPEECH.

[18]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Transcribing broadcast news for audio and video indexing , 2000, CACM.

[19]  Ngoc Thang Vu,et al.  Cross-language bootstrapping based on completely unsupervised training using multilingual A-stabil , 2011, 2011 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP).

[20]  Alex Waibel.  Multilingual speech processing , 1997 .

[21]  Alexander H. Waibel,et al.  Dictionary learning for spontaneous speech recognition , 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

[22]  Lori Lamel,et al.  Development of a speech-to-text transcription system for Finnish , 2010, SLTU.

[23]  David S. Pallett.  The role of the National Institute of Standards and Technology in DARPA's Broadcast News continuous speech recognition research program , 2002, Speech Commun..

[24]  Ngoc Thang Vu,et al.  Multilingual bottle-neck features and its application for under-resourced languages , 2012, SLTU.

[25]  Mark J. F. Gales,et al.  Maximum likelihood linear transformations for HMM-based speech recognition , 1998, Comput. Speech Lang..

[26]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Connectionist language modeling for large vocabulary continuous speech recognition , 2002, 2002 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.