Concepts of evidence and their role in open-ended practical investigations and scientific literacy