Controlling the bioactivity of a peptide hormone in vivo by reversible self-assembly