Photoswitchable Cu(ii)/Cu(i) catalyses assisted by enzyme-like non-covalent interactions in Cu(ii)–melamine coordination polymers for installing CO2/CS2 and CF3 groups in heterocycles