Reconceptualizing Fluorescence Correlation Spectroscopy for Monitoring and Analyzing Periodically Passing Objects