Line Broadening and Mixing in NH3 Inversion Doublets Perturbed by NH3, He, Ar, and H2