Bridging onshore and offshore present‐day kinematics of central and eastern Mediterranean: Implications for crustal dynamics and mantle flow