Chemical combinations elucidate pathway interactions and regulation relevant to Hepatitis C replication