Mesoscale slope current variability in the Gulf of Lions. Interpretation of in-situ measurements using a three-dimensional model