Intracavity millimeter‐wave coupling modulation of a CO2 laser